Some animals are just shadows, and most sounds won’t play

You can see cows, horses/donkeys, and chickens, but not sheep, pigs, and llamas. Villagers are just shadows, and the wandering tradesman and his llamas are just shadows, but can still be traded with. You can hear music and doors, but basically all other sounds don’t play: like footsteps, animals, blocks being placed/broken, and tools. One issue that solved itself after restarting was a couple of blocks’ textures were black and pink checkers. This is Minecraft on the Xbox One X. It’s not the Xbox One Edition.