Sign Text Dissapearing

Text seems to disappear at random from signs while typing. It is triggered by random characters. Sometimes text is fine, other times it vanishes, as if we are typing forbidden words.