Xbox one controller and android 9 mobile use

I am trying to use either a wired or wireless xbox one controller with my galaxy note 9 on android 9. The keys seem to be mapped oddly. The character moves in unexpected ways. I have tested it multiple times, and always buggy.

 

Thanks kindly