Chests rotate when placing a solid block directly in front of them

When placing a chest and a solid block (like dirt) directly in front of it, the chest rotates to face away from the block. I expected the chest to keep its orientation. This bug affects both Survival and Creative mode.