Stuck on 'Building Terrain' when trying to enter the Nether on a Realm

An hour ago I tried to enter the nether from the overworld, and got stuck on the 'Building terrain' screen. Whenever I try to log back in I'm stuck in that loading screen. I'm in eternal purgatory. Nothing we do fixes the issue. Help!

 

It's on a Survival Realm btw.