Unable to change display name when logged into Microsoft account on tablet

Hi, I like to use a different display name than the username on my Microsoft account, and I was able to do that before, but now I can't, for some reason. Could you please help fix this? Thanks.