Why can't anyone read my text in servers game chat?

Every time i go into a server in minecraft on the xbox one, no one can't see any of my texts in the game chat. it been a couple months now and i need help cause its hard to play a mini game with others if i can't even talk to them in the game chat.