Cannot turn on the coordinates on Nintendo Switch

I cannot turn on the coordinates from the settings menu. The option does not activate pressing any button, and I get a message in red saying "Unknown command, please make sure that this command exists" 
How can I fix this?