Pam's Harvestcraft Summer Shipping Container becomes inoperable

I have recently purchased Pam's Harvestcraft summer and played on my Xbox one X system.  After playing the game for several hours (saving and going back in), the shipping container becomes inoperable (no longer sells/trades your crops at night).  I have attempted different combinations (using only blueberries or chili peppers or zucchini or onion or tomato) and nothing sells/trades.  The shipping container works when you first start the game (or even after a couple of saves) - but consistently becomes inoperable after a couple of hours.  I have repeated this on three new worlds (exact same issue).  Please fix this bug.  Thank you.