Minecraft server never connects

Whenever I play on a servers, text pops up saying "connecting to external server". No matter how long I wait for it to load, it never connects but keeps on loading. I am pretty sure I have a good internet connection and updated version. Could u please fix this?