English found in Chinese language setting

Near the Marketplace button, when something new is released for the Marketplace, a vibrant green colored speech bubbled shaped piece of text that says "New" exists. I am using Chinese, and now the speech has turned into English for some reason.