Turtle shell incorrectly gives water breathing

Wearing the turtle shell while sprint-swimming directly under certain blocks grants water breathing. Tested blocks include stone, diorite, granite, andesite, dirt, and sand (sand must be floating).

Swimming through a bubble column while wearing the turtle shell does not grant water breathing.