Dutch translations are inconsistent with Java Edition translations

The bug

Many Dutch translations are inconsistent with Java Edition. I have made a text file of all the easily visible ones (for example, translations of blocks in the inventory). There may be some in the command feedback part too, see MCPE-24367.

How to fix

The most easy fix would be importing the Java Edition translations to Bedrock Edition or let the community translate those strings, similar to what currently happens with the Java Edition translations.