Enemies and animals disappear when you get too close

When I try and approach any animal or bad guy they disappear. When I walk away they reappear.
I keep getting killed by invisible spiders and zombies and i can't defend myself.

My xbox one says it is version 1.2.13