Client crash on Minecraft Bedrock server join

The client crashes when joining a Minecraft PE server - PocketMine - worlds made in Minecraft PC. The issue is not reproducible on Windows 10 but it is on iOS.
Reference to a GitHub issue I opened
https://github.com/pmmp/PocketMine-MP/issues/1875