Buckets don't work with split controls

Buckets don't pick up/drop water when split controls is on. When split controls are off, buckets work as they should. This happens in both Creative and Survival mode.

This happened on my iPhone 4 as well as my iPad mini. iOS is up to date on both devices.