Creating Realm Server Fails without Error Message

Following creation and login to Realms, an attempt to create a realm server (see create-server.png) fails without any notification. Upon returning to Realms screen nothing exists (see no-result.png). It feels like some notification ought to occur if the generation fails as quietly giving up is confusing – did I do something wrong or did the backend fail?