X-Box Achievements mixed up for Beta?

I just converted a zombie villager into a villager for the first time. But as soon as I fed it the golden apple to the zombie villager, an X-Box achievement notification came up informing me that I had Earned the Super Fuel achievement, again...