Experience Bar Uses Incorrect Texture

When in Survival and Adventure Modes, the experience bar uses an incorrect texture. Additionally, the dark one-pixel border around the current experience level is missing. Attached are two screenshots comparing the incorrect bar with the correct one.