Player 'look around' animation is missing when using a controller

When you use a controller to play Minecraft and select items in your inventory, the characters 'look around' movement animation is missing. I can confirm that in the console version (Before better together update) this animation is not missing like it is in this version of the game.

Steps to Reproduce

• Play on Xbox or Minecraft Windows 10 Edition (using a controller).
• Select items in your inventory.
• Observe that the character model doesn't follow what you select on the screen like it does when you use mouse and keyboard.

I can already confirm that the character model moves when using a controller in the previous version of Minecraft for Xbox.