Inventory shows duplicate items

After I close a chest or furnace my quick pick item list is screwed up.
Some items appear several times and they are scrambled every time.
Both creative and survival mode. Several versions back the same.
In fact the same on my kids android pad. Latest version of MC.