List Of Enchantments clipped in chest / Anvil GUI

The chest and anvil GUIs clip the list of enchantments on a moved tool weapon or armour.
I'm pretty sure this was a problem a way back (0.16?) and then fixed/improved so possibly a regression.

Shot1 list viewed by selecting hotbar

Shot2 list viewed in chest UI

Shot3 list viewed in anvil UI

Probably worth checking chested donkeys etc.