Cannot do most actions with Bluetooth keyboard

The game won't recognize all input with a Bluetooth keyboard. I can type and send messages in the chat, yet I'm not able to move, jump, drop items, etc. I repeatedly reconnected my keyboard and changed keyboard controls in the game settings, and still nothing was working. The keyboard I’m using is a Kensington KeyFolio.