Minecraft PE thinks my realm is expired but my subscription is still active

Minecraft PE 1.0 on iOS 10.2 is showing my realm as expired although my subscription is active.

In fact, I now have TWO active subscriptions because I believed it and renewed before checking my subscriptions in my iTunes account.

Now I have two active subscriptions, no way to tell which one I should cancel to get back down to one, and Minecraft PE still has no clue that I have paid for my realm.