Gamertag shows on some servers, profile name on other servers

My gamertag shows up instead of my profile name when I join my own servers. if i join a friend's server, my profile name shows up. I don't understand why my gamertag shows up when joining my own servers.