Renaming tools in the anvil is too expensive

When renaming tools with the anvil, the cost is many levels instead of 1. please fix it because it is very annoying. link to the google drive with the screen recording of the glitch in the pinned comment