Mining Fatigue animation is not visible in 3rd-person front view

When the player gets mining fatigue effects, it supposed to shows the elder guardian ghost animation in any perspective, but these animations is only visible in 1st person and 3rd person back.

Steps to reproduce:

1. Download and import the attached world, then open it, you will be immediately grant the mining fatigue effect by Elder guardian, and the command block will immediately remove the effects from yours
2. Change your perspective to 1st person or 3rd person back
3. The animation is visible
4. Change your perspective to 3rd person front
5. The animation is not visible

Expected results:
The animation is visible on any perspective.

Observed results:
The animation is not visible on 3rd person front.