Plank paths are not generating over water on villages

Paths made of planks are not generating on villages over water, with dirt generating instead.

Coastal village seed from the seed picker can be used to reproduce this bug.