q.bone_orientation_trs throws content log error on first login

Using the bone_orientation_trs molang query always fails to find the specified bone in the initial frames after entering a world, leading to an unavoidable content log error. The query works correctly and finds the bone as desired, but it produces a warning nonetheless.

How to reproduce

1. Download and open the attached world
2. Observe the content log error:

[Molang][error]-test:test1 | entity/test1.entity.json | t.trs = q.bone_orientation_trs('body'); return t.trs.t.y/50; | query.bone_orientation_trs couldn't find the specified bone in the current entity's queryable geometry.

Expected results
No error, since the entity does indeed have a body bone, and the query is working correctly.

Observed results
Despite the scale being set correctly, an error is produced.