Tabs and items in recipe book don't show until opening inventory/crafting table again

When opening a crafting table or inventory after a while, or opening it for the first time in a session, only the search tab shows in the recipe book. the other tabs are selectable with the bumpers, but no items show.

Video link