Game crashes when I run specific /loot command

When I run a specific /loot command, my game instantly crashes. I haven’t tested this with other loot tables but I assume it’ll act similar.

Steps to reproduce:
1. Type the command: /loot replace entity @e[type=!player] slot.weapon.mainhand 0 loot “chests/trial_chambers/reward_ominous”
2. Run the command

Observed results:
Game crashes

Expected results:
Game doesn’t crash