'Minecart with Chests' don't have rails as loot.

I believe most of the loot for 1.0 has been mostly overhauled (added more loot), but the 'Minecart with Chests' in Mineshafts (regular & Mesa) don't have rails as part of their loot system like PC/Console do.