On Nintendo Switch, taking a screenshot isn't working when you press L and R at the same time

Steps to Reproduce:

1. Enter a world
2. Press L and R simultaneously

Expected Results:
A screenshot will be taken

Observed Results:
No a screenshot is taken, just your hotbar switches