Cant remove friends

I cant remove this friend on minecraft,

I tried blocking, muting and unfriending but still he reappears after some time

when i join his realm also this happens

All actions performed in the XBOX app   

and i tried on minecraft also

I could not provide visual refrence as it would take 2-3 hours

I can not tell how to recreate as this happens randomly