Fly, swim and entity dismount buttons cannot be hidden using /hud

Steps to reproduce:

1. Go into water/Fly/Ride a horse
2. Run /hud @s hide all or /hud @s hide touch_controls

Observed result:
The fly, swim and entity dismount buttons are not hidden.

Expected result:
The fly, swim and entity dismount buttons are hidden.