MCChampionship item was not received What should I do if the achievement for the coyote hat is completed, but the item is not received?

What should I do if the achievement for the coyote hat is completed, but the item is not received?

account: Cryptoland2873

My sister (account: SuperJulia4) has the same problem with the axolotl hat