The number of items overlaps the item information in the trading window

If you have quantities of items in your inventory and open the villager trading window, the item quantity numbers for some items will overlap the item information in the trading window.