moving items into inventory from a chest is bugged, item chosen doesn't get moved.

when opening a chest in a server and shift clicking it to put it into my inventory the items switch around and scramble and the item I put into my inventory switched into some random item I never clicked, it keeps happening and is very hard to choose the item I want.