Game crashes when loading into a world or realm due to "Resource Pack Fallback"

When attempting to load into a realm or world with addons, you may receive a resource pack fallback error stating you will get lower resolution textures, which would be fine, but the game crashes upon loading into the realm or world, making it impossible to play on worlds with addons if you play on a lower end device

https://cdn.discordapp.com/attachments/1239017905740582973/1239017905987911702/RPReplay_Final1715475247.mov?ex=664164d8&is=66401358&hm=3eb33f619fd203e4ee7010a0fcac8cff3ca666f0d93ada41e98194578fd5499c&