End portal rendering is not invariant with respect to camera rotation, unlike in Java Edition

Relates to MCPE-180766.

The bug

When rotating the camera while looking straight down at an end portal, the end portal moves with it. Contrast Java Edition, where this does not happen.

Further notes

The gifs I've recorded of this are too big even to send via Discord. Please comment telling me how I can send them for comparison.