UI does not appear when opening crafting table on realms and servers

When I tap on my screen on the crafting table Minecaft bugs out and then shows a blank screen with all the stuff around the table. Minecraft won't let me craft anything using a crafting table.