Spectator mode bug when "regenerating" in a hardcore world

A raw version of this bug, which is that when you die and go into spectator mode, and then leave and re-enter the world, you are left in this situation where you are trapped without being able to do anything.