saving and leaving custom controls for the mobile gui isn't possible

I wanted to move the controls further to the edge, but then I couldn't leave and save the changes I made to the placement. I had to restart the game, but then the button to change controls was greyed out.

 

Expected behavior:

Changing placement of mobile controls and saving works

 

Observed behavior:

Saving and leaving the controls is not possible without restarting the game