iPad/IOS crashes 10s into game when Ad Blocking enabled

Hello-my son recently starting having issues where about 10s into his Minecraft games on his iPad the game would crash. But it doesn’t do it if I switch from my home Internet (Xfinity over Eero wireless) to my phone’s hotspot (5G, not over Eero). 

I did some testing and consistently reproduced that when I disable the network level Eero ad blocking feature the issue goes away. 

Here are some details:
iPad model MYL92LL/A (8th Gen)
iOS: 17.4
Minecraft: 1.20.71 (latest as of me sending this)
Eero Pro firmware: v7.2.2.-16