Spawn eggs do not render properly with RTX/Ray Tracing enabled

You can see this error in the attached screenshot.

Steps to reproduce:

1. Enable an RTX resource pack
2. Open a world and hold an Allay spawn egg.

Note
This bug does not occur only with Allay spawn eggs; this bug affects the Sniffer's and other new mobs' spawn eggs.