Player does not ignore blocks without collision when brushing

Summary:
Player does not ignore blocks without collision (portal blocks, torches, structure void, buttons, levers, etc.) when brushing. According to Java, the player cannot “brush” blocks without a collision - the brushing animation does not start, particles do not appear, if there is a block with a collision behind a block without a collision - particles of this block are displayed.
Note: Java behavior - WAI MC-261564.

Steps to reproduce:

1. Place the torch.
2. Get a brush.
3. Aim at the torch so that there are no blocks behind it.
4. Try brushing the torch.
5. Aim so that there is a block with collision behind the torch.
6. Try brushing the torch.

Observed results:
Player does not ignore blocks without collision when brushing.

Expected results:
Player ignores blocks without collision when brushing.

Screenshots:
Java

Bedrock