Coordinates get censored

The Bug

In my world, coordinates written on an item using an anvil are censored.

Informations

• This bug also appears in chat and in books.
• This bug makes it incredibly difficult to note down or share coordinates with other players.
• The bug occurs on the PS4, PS5, and Windows versions.
• The bug occurs in regular worlds and Realms.

Reproduce

Grab an anvil, a piece of paper, and name that paper something like '1111 11 1111 N 111'. I noticed that the text only gets censored once you add the 'N'; for example, using the letter 'A' doesn't trigger any censorship.

You'll notice that the text is censored in the typical manner, using the '#####' characters.