[MCPE-177333] Japanese translation of new copper variants doesn't match existing ones

Summary:
The Japanese translation of the new copper variant doesn't match the existing one. These also don't match Java.

List:

Name	The translation	Expected translation
Copper Door	銅の扉	銅のドア
Exposed Copper Door	露出した銅の扉	風化した銅のドア
Weathered Copper Door	風化した銅の扉	錆びた銅のドア
Oxidized Copper Door	酸化した銅の扉	酸化した銅のドア
Exposed Copper Grate	露出した銅の格子	風化した銅の格子
Weathered Copper Grate	風化した銅の格子	錆びた銅の格子
Exposed Copper Trapdoor	露出した銅のトラップドア	風化した銅のトラップドア
Weathered Copper Trapdoor	風化した銅のトラップドア	錆びた銅のトラップドア
Exposed Chiseled Copper	露出した模様入りの銅	風化した模様入りの銅
Weathered Chiseled Copper	風化した模様入りの銅	錆びた模様入りの銅
Exposed Copper Bulb	露出した銅の電球	風化した銅の電球
Weathered Copper Bulb	風化した銅の電球	錆びた銅の電球
Waxed Copper Door	磨いた銅の扉	錆止めされた銅のドア
Waxed Exposed Copper Door	磨いた露出した銅の扉	錆止めされた風化した銅のドア
Waxed Weathered Copper Door	磨いた風化した銅の扉	錆止めされた錆びた銅のドア
Waxed Oxidized Copper Door	磨いた酸化した銅の扉	錆止めされた酸化した銅のドア
Waxed Copper Grate	磨いた銅の格子	錆止めされた銅の格子
Waxed Exposed Copper Grate	磨いた露出した銅の格子	錆止めされた風化した銅の格子
Waxed Weathered Copper Grate	磨いた風化した銅の格子	錆止めされた錆びた銅の格子
Waxed Oxidized Copper Grate	磨いた酸化した銅の格子	錆止めされた酸化した銅の格子
Waxed Copper Trapdoor	磨いた銅のトラップドア	錆止めされた銅のトラップドア
Waxed Exposed Copper Trapdoor	露出した磨いた銅のトラップドア	錆止めされた風化した銅のトラップドア
Waxed Weathered Copper Trapdoor	磨いた風化した銅のトラップドア	錆止めされた錆びた銅のトラップドア
Waxed Oxidized Copper Trapdoor	磨いた酸化した銅のトラップドア	錆止めされた酸化した銅のトラップドア
Waxed Chiseled Copper	磨いた模様入りの銅	錆止めされた模様入りの銅
Waxed Weathered Chiseled Copper	磨いた風化した模様入りの銅	錆止めされた錆びた模様入りの銅
Waxed Oxidized Chiseled Copper	磨いた酸化した模様入りの銅	錆止めされた酸化した模様入りの銅
Waxed Copper Bulb	磨いた銅の電球	錆止めされた銅の電球
Waxed Exposed Copper Bulb	磨いた露出した銅の電球	錆止めされた風化した銅の電球
Waxed Weathered Copper Bulb	磨いた風化した銅の電球	錆止めされた錆びた銅の電球
Waxed Oxidized Copper Bulb	酸化した磨いた銅の電球	錆止めされた酸化した銅の電球