Game keeps muting Sound & Xbox Party chat

Since I got a new PC, Minecraft is the only game causing an issue. Whenever I load up the game, the sound is non-existent and party chat audio disappears. I checked my volume mixer and all the necessary sliders for the game and xbox app are at the peak volume. Hoping I'm not the only one that's had this issue