Water splash particles pop up above the water when the player enters it (this is indeed a duplicate)

Expected Results:
Water splash particles should pop up right at the water level when the player enters the water.

Actual Results:
Water splash particles pop up a block above the water when the player enters it.

How to replicate:

• Switch to third person view
• Hop into the water